1 - SOCIEDAD ORGANIZADORA

LE PETIT BALLON SAS, sociedad por acciones simplificada con un capital de 79.910€, 43 Rue du Rocher París, registrada en el RCS de París con el número 529 726 325, en adelante «la Sociedad Organizadora», organiza del 01 de noviembre de 2023 al 31 de diciembre de 2023 incluye un concurso con obligación de compra (en adelante el «Juego») cuyas condiciones se detallan en este reglamento.

2 - DURACIÓN

Este juego comenzará el 01 de noviembre de 2023 y finalizará el 31 de diciembre de 2023 a las 23:59 (fecha y hora francesa de conexión que hacen fe).

3 - ACCESO Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

La participación en este juego está abierta a toda persona física mayor de 18 años suscrita activamente a Petit Ballon.

Este juego es accesible a través del folleto insertado en las cajas de suscripción enviadas en noviembre.

El Participante será necesariamente un suscriptor activo (con una suscripción vigente) registrado en la base de datos de la empresa. Por ello, sus datos personales serán tratados respetando sus derechos. Para más información sobre el tratamiento de sus datos personales: https://www.lepetitballon.com/vieprivee

Puede ejercer en cualquier momento sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, así como dar instrucciones generales o específicas sobre cómo deben tratarse sus datos personales. 

4 – PREMIO Y DESIGNACIÓN DEL GANADOR

Todo suscriptor activo que reciba una caja en el mes de noviembre ganará uno de los dos premios (asignación al azar): 

• O un cupón de descuento del 10% válido en todos los vinos y licores del sitio (excepto categoría accesorios, suscripción y suscripción regalo). Cupón único no acumulable, válido hasta 31 de diciembre de 2023. Sin gastos de envío. Para aprovechar esta oferta, copie el código de descuento que aparece en el folleto en el campo previsto para ello al validar el pedido. Cupón único no acumulable, válido hasta 31 de diciembre de 2023. Sin gastos de envío.

• O un estuche de regalo con botella de champán y surtido de aperitivos valorado en 85€ IVA incluido.
  
• Las condiciones para ganar el estuche de regalo son las siguientes: es necesario ser titular de uno de los 10 tickets ganadores, identificados por un código de regalo ganador, enviar una foto del anverso y reverso de este ticket a la dirección y  bonjour@lepetitballon.com con el asunto “ticket ganador y êestar suscrito en el momento de la operación (es decir, recibir una caja).